-
🇵🇱 No to cześć krokodyle 🐊 w sobotni wieczór 🤗 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Ten granat jest boski muszę Wam powiedzieć... Taki głęboki, piękny! ❤️ Razem z ceglastym albo żółtym - piękna całość ✨⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Dobranoc Maluchom 😘⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸 Nighty night you crocodiles 🐊 Take good rest to be full of energy tomorrow 🤗 and let your mommies sleep until late morning (at least it’s my wishful thinking... 😆)⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#dearsophiestyle #style #fashion #beautiful #instapic #luvdearsophie #organicvibes #madeinpoland #kidslookbook #fantastickiddies #kidsfashionforall #fashionkids_worldwide #kidswear #kidsstyle #kidsclothes #kidsfashion #kids #fashionkids #kidsofinstagram #babywear #babyootd #babystyle #babyfashion #babyboutique #stylishkids #stylishbaby #organicbaby #simpledesignMarch 6th 2021 -
🇵🇱 Na kolejnego posta na naszym profilu trzeba było długo czekać 🤦🏼♀️ Tak, wiemy o tym - ale nie dość, że premiera „pogrążyła” w pakowaniu / odpowiadaniu na wiadomości, telefony, pytania totalnie wszystkich to jeszcze jak już mieliśmy prywatnie trochę odetchnąć to ujawnił się sezon 🤧🤒🤧🤒
Ale lepiej późno niż wcale. Zawsze jest tak, że na pierwszy rzut pokazujemy Wam to co spodobało Wam się w kolekcji najbardziej ❤️ Ale - koalę już pokazaliśmy 😆🐨 a to ona rządzi - więc przyszła pora na Waszego kolejnego ulubieńca. Oto on, w pełnej krasie, w granacie, jest szał 🦎🦎🦎
🇺🇸 I know I kept you waiting for too long but when the launch was over already and we wanted to get back to life we were reminded that life is life and winter means cold 🤧🤒🤧🤒
But - crocodile is your next fav and let it be 🦎🦎🦎
#dearsophiestyle #luvdearsophie #kidsillustration #kidsclothes #kidsclothing #babystyle #babyboutique #babywear #babyfashion #organiccottonMarch 6th 2021 -
🇵🇱 Z taką właśnie niepewną radością - a jednocześnie przeogromną ekscytacją - odpalaliśmy dla Was nową kolekcję 💥 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Dlaczego? Radość wiadomo - bo już nie mogliśmy się doczekać, żeby Wam te cudowności pokazać ❤️ Ale szczerze mówiąc - osobiście miałam w głowie tylko jedną myśl - „niech strona nas nie zawiedzie”... 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Nie mówiliśmy o tym głośno, ale w piątek, tuż przed premierą, zmieniliśmy dla Was nasz sklep online. Tzn. w piątek widzieliśmy go tylko my, potem testowanie, sprawdzenie, składanie przeróżnych zamówień, prosiliśmy o pomoc kogo się dało - i w sobotę po cichutku sklep ujrzał światło dzienne 💥 Mega duma, ale nie chcieliśmy o tym trąbić... Bo takich rzeczy nie robi się za pięć dwunasta 🤭 Nie na 72h przed premiera 😱 Jeszcze w piątek myśleliśmy, że odpuścimy, że dopiero za kilka tygodni, ale już ja to widziałam - pracowaliśmy nad tematem od (!) prawie roku 💥 Zaangażowanych było tyle osób, którym z osobna dziękujemy 🙏🏻 I przyznam Wam, że to ja byłam tą, która powiedziała „ruszamy” choć głosy rozsądku z boku były sceptyczne... No ale - chyba się udało 👍 Stroną będziemy się chwalić, bo jest czym - ale przed nami jeszcze dużo na niej do zrobienia.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Póki co - kto był? Kto widział? Jakie opinie? Co jest fajne, a czego brakuje? Bo to wszystko dla Was... 🙏🏻⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸 Polish version of this text took too much space 😂 and I can’t put everything that I wanted to say - so just to be quick:⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✨ Have you noticed we changed our website?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✨ Do you like it? 🤭 (yes yes yes!)⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✨ What’s next we should change?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Please share your feedback with us 🙏🏻 You’re the most important source of opinion to us ❤️❤️❤️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#kidsillustration #madeinpoland #polishbrand #polskamarka #kidsconceptstore #kidsboutique #conceptstore #luvdearsophie #dearsophiestyle #dearsophiefun #summer #newcollection #babystyle #kidsfashion #fashion #kidslookbook #beautiful #instapicMarch 6th 2021 -
🇵🇱 A premierę kolekcji świętowaliśmy pysznie 🐨🧜♀️🐊 Zanim spróbowaliśmy tort najpierw trafił pod obiektywy 😆 ale jak już się do niego dobraliśmy - to brak słów normalnie 😂 Przypływ energii taki, że i dużo paczek dziś do Was wyjechało 🙌
Dziękujemy @niebieskiemigdalywarszawa 🧁 Czasem myślę, że mógłby nie być tak ładny to nie byłoby nam tak żal, że go zjedliśmy ❤️
🇺🇸 There’s always a perfect moment for delicious cake 🧁 Can SS21 premiere be any better than that...? ❤️
#dearsophiestyle #kidsfashion #childhood #childhoodunplugged #cake #beautiful #instapiv #babyboutique #babyfashion #kidsclothingMarch 6th 2021 -
🇵🇱 Już są 💫 Przyjaciele z drugiej półkuli - gang misiów, krokodyli, papużek 🐨🐊🦜 - kolorowe, wesołe, wypoczęte, gotowe na spotkanie z Wami ❤️ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Najnowsza, wiosenno-letnia kolekcja DEAR SOPHIE Koala-la już dostępna w naszym sklepie on-line i sklepach partnerskich 💥⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Dziękujemy wszystkim, którzy włożyli w nią swoje serca, swój czas - bez Was by tego nie było... ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✨ @marta.rdzzz - dziękujemy za przepiękne ilustracje ❤️ Nie wiem co zrobilibyśmy z czasem gdybyśmy nie musieli wybierać spośród tylu wariantów, z których każdy jest najpiękniejszy i „on na pewno musi wejść, bo się spodoba, zobaczysz” 😆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✨ @szulcworks - a co ja tu będę pisać... 🥰 Za kreatywność przede wszystkim, za to, że ja naprawdę nie wiedziałam jak ten piach ma być rozsypany i w ogóle nie wiedziałam jak to będzie wyglądało a na miejscu nie miałam pytań 🤗 Za oczyszczającą bombę 💣 i full spectrum emocji 🙈 Za super szybką mobilizację Dominika oraz @arszenik, którego efekt końcowy pokażemy na dniach 🙈⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✨ @nataliakreska - Ty wszystko i tak wiesz... ♥️ Za dyskusje czy brązowy ładniejszy od rudego, a niebieski od turkusowego 🙈 Za rozkminy w środku nocy co z butami i fryzurkami 🙈 Za przepiękne stylizacje w dniu sesji, która tym razem dla Ciebie była wyjątkowo wymagająca i miała na imię Gaja ♥️ I za to, że na co dzień - mimo trudnych warunków - jesteś i tak to pięknie wszystko ubierasz ♥️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✨ @klaudiagawryszczak - za to, że tak bardzo lubisz te sesje (i nie tylko), że choćby śnieg spadł grubą pokrywą to i tak na nie dotrzesz ♥️ a dzieci uwielbiają być ubierane przez Klaudię właśnie. I za to, że jesteś na co dzień 🥰⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✨ @zustopnicka - za to, że nie utonęłaś w głębokiej wodzie początków 🙈 ale jeszcze bardziej - za to, że jesteś w pełnej mobilizacji przed tym co w tej chwili właśnie się zaczęło...⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Więcej podziekowań się nie mieści 🤦♀️ więc ... czekajcie na kolejnego posta ♥️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Miłych zakupów 🎉March 6th 2021 -
🇵🇱 No to pa kurczakosy 👋👋👋 Jesteście super ❤️
PS. Przerwa na stronie techniczna trwa 🥵 Szykujemy się na jutro 🙌
🇺🇸 See U later chick-chickens 🥰 Our website is - again - under maintenance 🙈 Coming back tomorrow 11:00 an 🥳🥳🥳
#luvdearsophie #dearsophiestyle #kidsfashion #babywear #babyfashion #babyclothes #babydesign #instapic #beautifulMarch 6th 2021 -
🇵🇱 Takim słodkim uśmiechem witamy nowy tydzień, który dla nas szykuje się pełen emocji 💫 Więcej pisać nie będziemy, bo przed nami intensywny poniedziałek także - miłego tygodnia dla Was wszystkich ♥️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸 So this is how we say hello to this new week which makes us more than thrilled 💫 As there's so much to do before tomorrow - it's all we can say at the moment 🙈 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#fashionkids #fashiongirl #kidsstyle #fashionpost #babywear #babystyle #madeinpoland #polskamoda #dearsophiestyle #style #fashion #beautiful #instapic #luvdearsophie #organicvibes #madeinpoland #fantastickiddies #kidsfashionforall #fashionkids_worldwide #kidswear #kidsstyle #kidsofinstagram #babywear #babyootd #babystyle #babyfashion #babyboutique #stylishkids #stylishbaby #organicbabyMarch 6th 2021 -
🇵🇱 Osobiście szkoda nam, że to już koniec sezonu Farmlife, bo akurat teraz te zwierzaki są u nas totalnie na topie - w końcu od tego chyba każda mama (albo dziecko) zaczynaja dźwiękonaukę 🙈🙈🙈 Dlatego postanowiliśmy, że w większym rozmiarze kurczaki, pieski i świnki z nami zostaną 🤗 I bardzo się na to cieszę ❤️
🇺🇸 we’re truly sorry that Farmlife season is almost over 😭 They make our Little Boy “talk” 😆 and these particular clothes he chooses when he’s asked for his opinion (or a red hoodie of another cool brand we personally like a lot and seems that he loves it as well ❤️) So we know that koalas and crocodiles are on their way but doggie, chicken and pig are gonna stay with us much longer 😍
#dearsophiestyle #luvdearsophie #kidsclothing #kidsclothes #kidswear #babyfashion #babywear #kidsfashion #stylishkid #polskamoda #modadziecieca #dziecko #instakid #instafashion #fashionbaby #organiccottonMarch 6th 2021 -
🇵🇱 U nas taka właśnie jazda bez trzymanki w ostatnich dniach 😆 Kolekcja wiosna/lato wyjeżdżała do naszych sklepów, toczyliśmy dużo długich dyskusji z firmami kurierskimi, agencjami celnymi i innymi instytucjami, ale - teraz to już naprawdę prawie odpoczynek 😍⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Zabraliśmy się wczoraj za mierzenie całego asortymentu, bo w SS21 będzie kilka nowości / drobnych zmian - ale skończymy dopiero w poniedziałek 🥵⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Tymczasem w tle dzieje się największa dla nas ostatnio rzecz tzn. nasz cudowny magik E. właśnie doszlifowuje nową stronę internetową 🤗 O niej będzie osoby wpis, bo wymagająca była 😆 - póki co trwa przerwa techniczna a my testujemy, testujemy... 👍⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸 It’s been a wild ride these recent days... SS21 range is on their way to our partners, sometimes stuck at the customs, sometimes delayed by the snow ❄️ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
But what’s happening in the background now is our new online shop - hidden right behind a technical break 🤗 Can’t wait until it goes live!! ❤️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Fingers crossed nothing crashes because it’s been an intense few months... 🥵⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#kidsillustration #madeinpoland #polishbrand #polskamarka #kidsconceptstore #kidsboutique #conceptstore #luvdearsophie #dearsophiestyle #dearsophiefun #fashion #instapic #luvdearsophie #madeinpoland #kidsfashionforall #fashionkids_worldwide #kidsstyle #kidsclothes #babywear #babyootd #babystyle #babyfashion #stylishkids #stylishbaby #organicbaby #kidslookbook #style #babyboutique #fashionkidsMarch 6th 2021 -
🇵🇱 My już tak mocno sentymentalnie... Będziemy za Wami tęsknić kurczako-kaczki... 🐥🐥🐥⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Gdy się tak przechadzam po magazynie i pakuję zamówienia to przyznam się Wam, że trochę mi żal 😂 żal że już tylu rzeczy w magazynie nie ma, że się sprzedały 🤦♀️ a największy żal jest wtedy gdy z półki wyjeżdża ostatnia najostatniejsza rzecz 🙈⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Dobrze, że idzie nowe 🖐⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸 You'll be so missed ducky-chicken 🐥🐥🐥 But it's new coming up, we really need you to make some space, it's just the way it is 🙈⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
I know I should be happy that clothes disappear (well - they're ordered and sent of course) but it makes me sad sometimes when I grab the very last thing from a shelf... 😭⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Dear SS21 Koala-la collection - we're all waiting! 🎉 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#kidsillustration #madeinpoland #polishbrand #polskamarka #kidsconceptstore #kidsboutique #conceptstore #luvdearsophie #dearsophiestyle #dearsophiefun #fashion #instapic #madeinpoland #kidsfashionforall #fashionkids_worldwide #kidsstyle #kidsclothes #kidsfashion #babywear #babyootd #babystyle #babyfashion #babyboutique #stylishkids #stylishbaby #organicbaby #dearsophiestyle #style #babyboutique #fashionkidsMarch 6th 2021 -
🇵🇱 Nie będziemy ukrywać - nasze myśli coraz bardziej wędrują w stronę słonka... ☀️ Żółtego, soczystego, ciepłego słonka. ☀️ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Póki jednak za oknem biały śnieg ❄️ nacieszmy oko żółtym zawadiackim kurczakiem 🐥 który - nie wiem czy wiecie - najbardziej na świecie lubi... tańczyć. Jak to kurczaki, proste przecież 💁♀️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸 While we’re thinking hard about sun sun sun ☀️ and all we see through the window is snow ❄️ it’s a yellow chicken that saves us these days and makes it easier to meet summer 🙌🙌🙌⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#kidslookbook #dearsophiestyle #style #fashion #beautiful #instapic #luvdearsophie #organicvibes #madeinpoland #kidslookbook #fantastickiddies #kidsfashionforall #fashionkids_worldwide #kidswear #kidsstyle #kidsclothes #kidsfashion #kids #fashionkids #kidsofinstagram #babywear #babyootd #babystyle #babyfashion #babyboutique #stylishkids #stylishbaby #organicbaby #simpledesignMarch 6th 2021 -
🇵🇱 To już taka wisienka na torcie, ten emblemat... 😍 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
I niby od początku wiemy co ma z tego wyjść, niby wizja w głowie od dnia 0, a jednak - gdy pan Dominik przysyła nam „żebyśmy sobie zobaczyli co najlepsze” to głowa pęka od wątpliwości 😆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Ale wybór może być tylko jeden ❤️ a pozostałe - świetny mini rekwizyt do zdjęć 😉 Nie zmarnuje się nic 🤗⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸 Cherry-picking ain’t easy - and I personally know it so well 🤭 Always good to have choice but - sometimes we really wish someone else makes the decision for us 😂⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#fashion #instapic #luvdearsophie #madeinpoland #kidsfashionforall #fashionkids_worldwide #kidsstyle #kidsclothes #kidsfashion #babywear #babyootd #babystyle #babyfashion #babyboutique #stylishkids #stylishbaby #organicbaby #kidslookbook #dearsophiestyle #style #babyboutique #summer #fashionkidsMarch 6th 2021